月報 (2018.01)

2018.01 Report

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。今月、定期活動(英会話クラス、料理教室など)が再開します。日曜日の礼拝を続けていますが、約30人(約10人の子供を含む)が毎週この集会に参加くださっていることに感謝しています。 もっと多くの方が神の言葉を聞き、昼食中に楽しい時間を一緒に過ごすことを願っています。 教会の近くに臨時の駐車場を使わせていただいていることにも感謝しています。 今月は多くの雪が降っていたので、雪掻きで運動するいい機会になりました!

A happy new 2018 to you! We hope that you would continue to support us this year. We are starting up our regular activities this month (e.g. English classes, cooking classes etc.) and we continue to have Sunday worship services every week. We are thankful that about 30 people (including 10 children) have been coming regularly to our Sunday meetings. We hope that more people would join us to hear God’s Word and have good times over lunch. We are also thankful for the use of a temporary car park near the church building. Much snow has fallen this month, and it has been good exercise shoveling away all that snow!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s