いつも料理教室に参加してくださりありがとうございます。９月１３日からは教会が新会堂へ引っ越しますのでそこで一緒に料理を作ることを楽しみにしています。９月１１日と１２日に教室を予定していましたが引っ越し作業で忙しくなり、予定を延期させていただきます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

プルーンのケーキとポテトスープの教室は１０月９日と１０日に行います。スケジュールはここにありますのでご参考ください。詳細はレナータさんにお聞きください。

The September cooking class has been postponed until October. Please ask Renate for more details.