当教会としては長い間、建物の購入を検討して祈ってきました。最近、花巻の松園町一丁目に一軒家を買うことができて感謝でいっぱいです。只今、その建物のレフォーム作業中ですが、９月１３日に新会堂として献堂する予定です。どうか、良い新会堂になりますように祈っていただけたら幸いです。出来上がったら、広い礼拝スペースと二つのミーティングルームが教会の活動を展開することができます。その日から、教会のすべての活動を新会堂で行うようにしますので、新しい住所を覚えて下さい：

花巻めぐみキリスト教会

花巻市松園町一丁目１１－５７

新会堂で皆さんを歓迎することを楽しみにしています。

As a church, we’ve prayed for a long time about buying our own building and, recently, we are very thankful to have bought a building in the north of Hanamaki. Thank you to everyone who has supported this project. The building is now being renovated and we hope to open the new church on the 13th of September.  Once it’s completed, we will have a larger worship space and two purpose built meeting rooms. From the 13th of September, all church events will be held at the new building. Please make a note of the new address:

Hanamaki Grace Christ Church

Hanamaki City, Matsuzono Cho 1-11-57, Iwate Ken, Japan

We look forward to welcoming you to the new church building.