月報(2020.04)

2020.04 Easter.jpg

もう2週間経ちましたが、あらためてイースターおめでとうございます。新型コロナウイルスの影響で、今年のイースターは前と比べて違いました。教会の活動や特別なイベントを行うことはできませんでしたが、緊急事態が全国に広がる前に、イースター礼拝を行うことができました。 今月、緊急事態が宣言されましたが、私たちの主イエス・キリストの復活の宣言が止まれません。 この時期にこそ、平安なる神様が皆さんを守り続けますように。

A belated blessed Easter to you. This Easter was very different compared to previous years. Due to the Coronavirus outbreak, we could not have our church activities or special Easter events, but we managed to have an Easter service before the state of emergency was extended to the whole of Japan. The emergency was declared this month, but that does not stop the declaration of the resurrection of our Lord Jesus. May the Lord of peace continue to protect you especially in this time.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s