月報 (2018.08)

2018.08 Report.jpg

今月26日に教会のピクニックを行いました。しかし、場所は雨のために公園ではなく教会でした。それにもかかわらず、イベントが楽しく過ごせました。歌を歌ったり、聖書の話を聞いたり、スイカ割りを始め様々なゲームをしたりしました。その日、外は雨で暗かったかもしれませんが、教会の中には皆さんの笑顔で明るかったです。30日のめぐみカフェに、茶道の先生が来ていただき、茶道の文化について教えていただきました。茶道を少しでも味わうことができて光栄です。

On the 26th of this month, we had our church picnic. However, we had it in the church instead of the park because of the rain. Nevertheless, we had an enjoyable time. We sang songs, heard a bible story, and played games like ‘Suika wari’ (a game that involves people taking turns trying to split a watermelon while being blindfolded). It may have been dark and rainy outside, but the smiles of everyone inside brightened the day. At Megumi Café on the 30th, we had a Japanese tea instructor come give a Japanese tea ceremony, and we learned much about Japanese tea culture. It was a privilege, even if just a bit, to be able to experience ‘Chado’ (Japanese tea ceremony).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s