今月、ヤングご夫妻を教会に温かく歓迎しました。そして、シオン錦秋湖というクリスチャンのキャンプ場ではデイキャンプもありました。ヤング先生は「いつまでも実をみのらせる」という題でメッセージをしてくださいました。その後、紅葉の美しさを眺めながら焚き火の周りにウィーナーを焼いていました。楽しい時間を過ごして感謝します。今月も、総合体育館でジョイキッズのスポーツデイがありました。 毎週日曜日の午前9時に、遊びながら英語を楽しく学べる English Fun Club を行なっています。よろしければ、この様々なイベントに参加してください。

This month, we welcomed Peter & Renate Yonge into the church. We also had a Day Camp at C-On Kinshuko, a Christian campsite. Peter gave a message titled “Bearing fruit at all times.” Later, we had fun roasting wieners over the campfire while admiring the beauty of autumn. We are thankful for the enjoyable time. This month, we also a Joy Kids sports special at the local gymnasium. We currently have English Fun Club, where we learn English while having fun, every Sunday at 9:00. Please join us for these events.